Detection Madness 2024
Il corso si tiene presso il Centro Protezione Civile di Rivera. Ogni gruppo dispone di spazi per teoria e pratica.
Ogni gruppo dispone di 10 posti, le iscrizioni vengono prese in considerazione in base all'ordine di entrata.
Il costo del corso è di 450.- CHF
Il gruppo principianti lavora solo nel fine settimana e il costo per questo gruppo è di 300.- CHF
Info e iscrizioni
[email protected]
----------
The course is held at the Civil Protection Centre in Rivera. Each group has space for theory and practice.
Each group has 10 places, enrolments are taken on a first-come, first-served basis.
The cost of the course is CHF 450.
The beginners group only works on weekends and the cost for this group is CHF 300.
Info and enrolment
[email protected]
----------
Der Kurs findet im Katastrophenschutzzentrum in Rivera statt. Jede Gruppe hat Platz für Theorie und Praxis.
Jede Gruppe hat 10 Plätze; die Anmeldungen werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" berücksichtigt.
Die Kosten für den Kurs betragen 450 CHF.
Die Anfängergruppe findet nur an den Wochenenden statt und kostet CHF 300.
Infos und Anmeldung
[email protected]
----------
Le cours se déroule au Centre de protection civile de Rivera. Chaque groupe dispose d'un espace pour la théorie et la pratique.
Chaque groupe dispose de 10 places, les inscriptions sont prises sur la base du premier arrivé, premier servi.
Le coût du cours est de 450 CHF.
Le groupe des débutants ne fonctionne que le week-end et le coût pour ce groupe est de CHF 300.
Informations et inscriptions
[email protected]
Instructors Update 2024
Il corso si rivolge a istruttori che ricoprono ruoli di formazione dei binomi all'interno di organizzazioni che si occupano della preparazione di cani da detection.
Nel corso del seminario i partecipanti non lavoreranno con il loro cane, ma bensì saranno confrontati con allievi a diversi livelli di formazione e su diverse problematiche.
Le iscrizioni verranno prese in considerazione in base all'ordine di arrivo.
I posti a disposizione sono 8
Il costo del corso è di 500.- CHF
----------
The course is aimed at instructors in team training roles within organisations involved in the training of detection dogs.
During the seminar, participants will not work with their own dog, but rather be confronted with trainees at different levels of training and on different issues.
Entries will be considered on a first-come, first-served basis.
There are 8 places available
The cost of the course is CHF 500.
----------
Der Kurs richtet sich an Ausbilder, die in Organisationen, die sich mit der Ausbildung von Spürhunden befassen, in der Teamausbildung tätig sind.
Während des Seminars arbeiten die Teilnehmer nicht mit ihrem eigenen Hund, sondern werden mit Auszubildenden auf unterschiedlichen Ausbildungsstufen und zu unterschiedlichen Themen konfrontiert.
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen berücksichtigt.
Es sind 8 Plätze verfügbar.
Die Kosten für den Kurs betragen CHF 500.
----------
Le cours s'adresse aux instructeurs ayant des fonctions de formation en binôme au sein d'organisations impliquées dans la formation de chiens de détection.
Pendant le séminaire, les participants ne travailleront pas avec leur propre chien, mais seront confrontés à des stagiaires à différents niveaux de formation et sur différentes questions.
Les inscriptions seront examinées dans l'ordre de leur arrivée.
Il y a 8 places disponibles
Le coût du cours est de 500 CHF.
